我的工作是把客人留下的意見表,把資料key進通訊錄裡,沒想到.....
通常客人都不會留什麼意見
頂多只是留個基本資料而已
像是姓名、職業、mail.....等等
我前天一如往常的把資料key進去
然後回信告知我們的活動
隔天就接到對方的回信
結果一開信
全是英文!!!!!!
我真的慌了~~~
檢查一下是哪個人寄的,在去對照他留下來的資料
找到的是沒留任何意見,只留基本資料的客人
而且那位客人的職業竟然是國文老師耶
我還在想是哪個外國人
既然是國文老師回個文言文也好啊
而且我還回信給他
問他是不是我的回信有什麼問題
他又回了一封全是英文的信給我
真的是@##$$#%%#%#%&*^
後來是請英文系的朋友幫我翻譯的
信的意思好像是他很久沒收信了等他回來再看的意思
真的是虛驚一場,我還以為是外國人
他一定有亂寫職業= =#
- Mar 17 Wed 2010 11:24
最近處理的一張意見表

不會每天寫的日記 (1)


